Kopf
Home
Idee & Ziel
Schreib einfach!
Die Texte
Die Autoren
Verein
Buchprojekte
Shop
Presse
Termine
News
Blog
Links
Gästebuch
häufige Fragen (FAQ)
Kontakt
Newsletter
Polizei-Poeten Logo
Polizei
Gnade
Autor: Peter Rieger
Eingestellt am: 08.02.2006
Der Karle war gut über den Winter gekommen und wollte sein Gewicht besser kontrollieren. Zu diesem Zwecke erwarb er im Internet eine hochmoderne Digitalwaage, natürlich „Made in China“.
Stolz erzählte er am Stammtisch von dem Teil, das auch Anweisungen auf dem Display erteile und sich nach dem Wiegen sogar noch artig bedanken würde.
Einen Defekt habe das Teil aber doch. Es sei offensichtlich für den französischen Markt gebaut, weil es nach dem Wiegen den Schriftzug „Mercy“ für „Danke“ anzeigen würde – aber die französische Danksagung würde am Ende mit einem „i“ geschrieben, das wisse er noch aus der Schule.
Karle, da verwechselst du was, so defekt ist die Waage gar nicht – „Merci“ heißt in Frankreich zwar „Danke“ –„Mercy“ dagegen ist englisch und bedeutet „Gnade“ – und darum wird die Waage winseln, wenn du mit deinem Gewicht draufstehst.


(5898)
Share in Facebook

* Aktuelles * (20.11.2017)
News:

Neue Texte:
Himmelfahrtskommando (T. Knackstedt)

Neue Autoren:

"Ich entschloß mich von dem Standpunkt meiner eigenen Erfahrungen zu schreiben, von dem was ich wusste und was ich fühlte. Und das war meine Rettung...

... Was ist Original? Alles was wir tun, alles was wir Denken existiert bereits und wir sind nur Vermittler. Das ist alles. Wir machen von dem Gebrauch was bereits in der Luft ist."
Henry Miller, aus einem Interview in den 60-iger Jahren
Newsletter
Zum Bestellen unseres Newsletters senden Sie bitte eine eMail an:
info@polizei-poeten.de

Home   Idee & Ziel   Schreib einfach!   Die Texte   Die Autoren   Verein   Buchprojekte   Shop   Presse   Termine   News   Blog   Links   Gästebuch   häufige Fragen (FAQ)   Kontakt   Newsletter   
Impressum & Datenschutz    eMail an uns

©2002..2017, POLIZEI-POETEN, Volker Uhl, Robinienweg 6, D-79189 Bad Krozingen
Besucher (seit 1.9.2002):
counter by web-conceptioncounter by web-conceptioncounter by web-conceptioncounter by web-conceptioncounter by web-conceptioncounter by web-conceptioncounter by web-conception


gestaltet von: Web-Conception Internet Service   www.web-conception.de